The boy should have twice as much as his mother and she should have twice as much as the girl.
So 4/7 to the boy, 2/7 to the mother, and 1/7 to the girl.